Les titres & couvertures américaines

Je voulais savoir ce que vous pensiez des titres & des couvertures américaines (vous l'aviez compris dans le titre j'pense^^)

Titres :

Les Vampires de Manhattan → The Blue Bloods
Les Sang-Bleu → The Masquerade
Les Sang-d'Argent → The Revelations
Le Baiser du Vampire → The Van Alen Legacy

Les titres & couvertures américaines Blue-b10

Les titres & couvertures américaines Blue-b10

Les titres & couvertures américaines Masque10

Les titres & couvertures américaines Revela10

Les titres & couvertures américaines Vanale10

Moi personnellement je préfère les couvertures française^^ Mais j'aime bien la dernière aussi mais préférence quand même pour celles française qui sont vraiment trop belle je trouve. C'est elles qui m'ont flashé en premier d'ailleurs xD
Les titres vois pas pourquoi ils les changent ils pourraient juste faire la traduction^^

Moi c'est pareil ! La dernière est super belle je trouve Smile

Mais les françaises sont trop belles, elles sont classes, les couleurs sont belles...
& les titres ne correspondent pas du tout avec les notres o.O

J'adore la dernière couverture, sinon elles sont pas super recherchées. Mais tout comme vous, je trouve les françaises plus belles & peut-être plus "représentatives" de l'histoire... Après, les titres, à quoi ça sert de les modifier ? La traduction était peut-être pas super, autant garder l'original.

Oh j'adore celle de The Van Alen Legacy !

Je trouve que les trois premières font "vite fait" alors que la dernière est sublime.

Oui moi aussi je trouve, en plus les Trois premiers font flous j'

pas trop :s

♦ Humain Messages : 50 Date d'inscription : 25/01/2010 Localisation : Paaaris

Oui la dernière est la plus belle des couvertures française/amercicaine, je trouve, elle, elle représente bien l'histoire ! Pour les autres... (la deuxième particulièrement).
Le seul plus dans ces couvertures c'est que j'adore les villes toutes en bas (qui sont noir, j'épère que vous voyez de quoi je parle) Je trouve que c'est un peu plus représentatif que nous (les villes sont en hauts). Les trois premières couvertures me rappelle Twilight (en beaucoup bien moins fait) dans le sens ou les photographies ne montre quel que chose de très concret... Désoler je trouve pas le mot... Et le troisième tome s'appelle pareil que le quatrième tome de Twilight... (a moins que je ne délire totalement) Shocked

Pour les titres... Sa ne change pas vraiment pour moi ^^'

Ah oui, j'avais aps remarqué les villes mais c'est vrai que c'est bien Smile

Si si c'est bien le même titre sauf que là c'est Revelations (avec un S).
Oui la dernière avec le voile fait penser à Mimi je suppose ...

Oh oui j'avais pas fait attention aux villes !

♦ Humain Messages : 50 Date d'inscription : 25/01/2010 Localisation : Paaaris

Je suis très observatrice sur ce genre de choses et j'adore voire les petits détailles ^^'

♦ Humain Messages : 50 Date d'inscription : 25/01/2010 Localisation : Paaaris

Sauf en dessin ou je passe 4h pour faire un malheureux bonhomme et que du coup tous les autres ont déjà fini leurs dessins xD.

Et la couverture du tome 5, elle est pas déjà sorti ? Sa fait un moment (octobre je crois) que le 4 il est sorti en France... En tout cas je pense que sa devrait bientot sortir en anglais... Enfin je sais pas trop... Pour le 4, la traduction français/anglais c'est fait super rapidement !

Moi non plus, je n'avais pas fait attention aux villes ^^.

J'espère que ça sortira bientôt =DD
Je me suis renseignée pour savoir mais j'ai pas trouvé d'infos Sad

Je préfère de loin les couvertures françaises, parce qu'elles sont plus colorées, plus vivantes à mon goût... Mais bon, les couvertures américaines ont aussi un certain charme, dans la mesure où elles sont plus... classiques. ^^" Par contre pour les titres, rien à faire : je les préfère en anglais (je suis un peu puriste sur les bords) ! J'ai hâte de voir ce que va donner le tome 5 ! =D

♦ Humain Messages : 50 Date d'inscription : 25/01/2010 Localisation : Paaaris

Avec les couvertures françaises ont peut se faire une idée (si on veut) de quel personnage pourrait avoir comme tête. Sa ne blogue pas l'imagination et c'est cool ! Very Happy

Pour moi, la couverture du 2, à été la révélation "Mimi" (jusqu'a ce que Emily de Ravin me l'enlève xD)...

On fait des pronostiques pour le 5 ? xD

Sky -> Ouais torp pour les titres ! En plus en français, je trouve que les titres ont rien à voir avec l'histoire o.O

♦ Famillier ♦ Messages : 161 Date d'inscription : 26/10/2009 Age : 28

Moi aussi j'ador la 4eme couverture americaine !! J'aime bien les couvertures francaises surtout les couleurs les villes et tout !! Mais ce que j'aime bof c'est les photos des personnages

On dirait pas quand on voit ton img perso ^^

Moi j'aime bien les photos des persos, mais quand je lis les livres, je ne les imagine pas comme sur la couvertures du tout, pour moi ils font juste beaux sur la couvertures, je ne les identifie pas (je me répète là^^)

J'avais pas remarqué non plus les villes xDD
A par la dernière j'aime pas trop, je préférée largement les française

♦ Famillier ♦ Messages : 161 Date d'inscription : 26/10/2009 Age : 28

C'est vrai les personnages des couvertures sont beaux sauf le dernier ...

Si j'aime bien, c'est pas ma préfèrée mais j'aime bien Smile

Moi le dernier c'est ma couverture préféré !

♦ Humain Messages : 50 Date d'inscription : 25/01/2010 Localisation : Paaaris

Moi je trouve aussi que le dernier personnage a une tête un peu bizarre...

J'essaye de trouver a peu près a qui correspond les personnage sur la couverture et une seule me pose problème : la première...
Les autres on peut les deviner assez facilement, je pense, mais le tome 1 c'est le vide absolu... Si quelqu'un a une idée Very Happy

Mimi pour moi =P