Les vampires de Manhattan



 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Le premier chapitre ! [En anglais et français]

Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Theodora Van Alen
♣ Sang Bleu ♣

avatar

Messages : 738
Date d'inscription : 31/12/2009
Age : 23
Localisation : New York City

MessageSujet: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Lun 12 Juil - 12:48

Je me permet de poster le premier chapitre de : La Porte de Vérité Wink


Anglais :

Spoiler:
 


Français :

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://les-sang-bleu-x.skyrock.com/
Opheylie
•.HIC ET NUNC.•

•.HIC ET NUNC.•
avatar

Messages : 1643
Date d'inscription : 08/07/2010
Age : 22
Localisation : HIC ET NUNC ツ

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Lun 12 Juil - 18:31

Wouah ! merci bien Theodora V.A Razz un avant goût en attendant la sortie du livre (en décembre quoi ^^)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vampirediariesfrance.1fr1.net/index.htm
Theodora Van Alen
♣ Sang Bleu ♣

avatar

Messages : 738
Date d'inscription : 31/12/2009
Age : 23
Localisation : New York City

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Lun 12 Juil - 18:37

Eh bien de rien Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://les-sang-bleu-x.skyrock.com/
Coeur-Pur
♣ Intermédiaire

avatar

Messages : 518
Date d'inscription : 09/07/2010
Age : 21
Localisation : Nantes

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Lun 12 Juil - 23:51



Enfin les détails précis sur ce qui c'est passé avec Lucifer , merci Theodora Van Alen , Pressé que le tomme sorte !!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://Sacre-Petit-coeur.skyrock.com
Opheylie
•.HIC ET NUNC.•

•.HIC ET NUNC.•
avatar

Messages : 1643
Date d'inscription : 08/07/2010
Age : 22
Localisation : HIC ET NUNC ツ

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Mar 13 Juil - 18:53

Oulàh Razz j'viens de lire la partie français ^^' j'y comprends pas grand chose, c'est bourré de fautes d'orthographe et la traduction est faite bizarrement ^^ en gros c'est pas trop compréhensible ^^' mais bon...merci encore quand même !! Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vampirediariesfrance.1fr1.net/index.htm
Emma.
• Tell me everything.

• Tell me everything.
avatar

Messages : 2772
Date d'inscription : 31/10/2009
Age : 21
Localisation : Dans le Sud.

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Mar 13 Juil - 18:59

Ouais j'ai essayé aussi je comprend pas. x)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Opheylie
•.HIC ET NUNC.•

•.HIC ET NUNC.•
avatar

Messages : 1643
Date d'inscription : 08/07/2010
Age : 22
Localisation : HIC ET NUNC ツ

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Mar 13 Juil - 19:36

Aaah j'me sens moins seule ^^ j'ai eu peur tout d'un coup, j'me sentais bete de n'avoir pas compris grand chose Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vampirediariesfrance.1fr1.net/index.htm
Theodora Van Alen
♣ Sang Bleu ♣

avatar

Messages : 738
Date d'inscription : 31/12/2009
Age : 23
Localisation : New York City

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Mar 13 Juil - 21:52

Bah en fait j'avais la flemme de traduire et mon anglais est bof donc j'ai par traducteur et je n'ai pas voulu lire parce que j'ai pas fini le Baiser du Vampire x)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://les-sang-bleu-x.skyrock.com/
Sky VA
Unnecessary

Unnecessary
avatar

Messages : 2704
Date d'inscription : 04/11/2009
Age : 25
Localisation : Somewhere I'll never be...

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Mer 14 Juil - 21:51

Argh !
Je peux pas lire ! >o<
Ca va m'impatienter encore plus ! xD
Tu as touvé ça où ? Very Happy
Tu es sûre qu'on peut le publier au moins ? ^^"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Opheylie
•.HIC ET NUNC.•

•.HIC ET NUNC.•
avatar

Messages : 1643
Date d'inscription : 08/07/2010
Age : 22
Localisation : HIC ET NUNC ツ

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Mer 14 Juil - 23:07

Ok ben c'est pas grave Theodora, c'est gentil quand meme !!! Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vampirediariesfrance.1fr1.net/index.htm
Sky VA
Unnecessary

Unnecessary
avatar

Messages : 2704
Date d'inscription : 04/11/2009
Age : 25
Localisation : Somewhere I'll never be...

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Mer 14 Juil - 23:54

J'ai pas pu résister. --"
Mais c'est un peu bizarre, enfin ça fait pas très chapitre mais plutôt notes pour l'auteur, non ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Opheylie
•.HIC ET NUNC.•

•.HIC ET NUNC.•
avatar

Messages : 1643
Date d'inscription : 08/07/2010
Age : 22
Localisation : HIC ET NUNC ツ

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Jeu 15 Juil - 0:38

On dirait une sorte d'epilogue (enfin bon..epilogue c'est pas à la fin de l'hitoire ? dans ce cas, je ne sais pas comment on dit la mini-partie qu'il y a en debut d'histoire, un peu comme une introduction, je crois Smile )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vampirediariesfrance.1fr1.net/index.htm
Emma.
• Tell me everything.

• Tell me everything.
avatar

Messages : 2772
Date d'inscription : 31/10/2009
Age : 21
Localisation : Dans le Sud.

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Jeu 15 Juil - 11:16

Prologue ? ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Opheylie
•.HIC ET NUNC.•

•.HIC ET NUNC.•
avatar

Messages : 1643
Date d'inscription : 08/07/2010
Age : 22
Localisation : HIC ET NUNC ツ

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Jeu 15 Juil - 11:24

Ouiii ! c'est ça, merci Emma, j'avais complètement oublié le mot -_-' désolée ! merci bien tous cas ! Smile

Donc cette partie, on dirait pas un chapitre mais plutôt un PROLOGUE ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vampirediariesfrance.1fr1.net/index.htm
Emma.
• Tell me everything.

• Tell me everything.
avatar

Messages : 2772
Date d'inscription : 31/10/2009
Age : 21
Localisation : Dans le Sud.

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Jeu 15 Juil - 11:25

MDR ; Wink.

Oui, je n'ai lu que le début, mais on dirait une sorte de résumé mais pas résumé, un prologue quoi XD.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sky VA
Unnecessary

Unnecessary
avatar

Messages : 2704
Date d'inscription : 04/11/2009
Age : 25
Localisation : Somewhere I'll never be...

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Jeu 15 Juil - 22:33

C'est peut-être ça, elle a pu le faire pour récapituler un peu... Ou alors, c'est une espèce d'index, de note en fin de livre, un peu comme la liste des vampires à la fin de Révélation ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Opheylie
•.HIC ET NUNC.•

•.HIC ET NUNC.•
avatar

Messages : 1643
Date d'inscription : 08/07/2010
Age : 22
Localisation : HIC ET NUNC ツ

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Jeu 15 Juil - 23:40

C'est possible effectivement Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vampirediariesfrance.1fr1.net/index.htm
Theodora Van Alen
♣ Sang Bleu ♣

avatar

Messages : 738
Date d'inscription : 31/12/2009
Age : 23
Localisation : New York City

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Ven 16 Juil - 14:36

C'était publié sur le site officiel de la saga.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://les-sang-bleu-x.skyrock.com/
VanAlen
♠Black Jack♠

♠Black Jack♠
avatar

Messages : 1468
Date d'inscription : 29/11/2009
Localisation : At Seoul..

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Sam 17 Juil - 19:07

Moi je ne lis pas , je me ferme les yeux mdr ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Candice
♦ Humain

avatar

Messages : 87
Date d'inscription : 03/01/2010
Age : 22
Localisation : Chez moi.

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Lun 19 Juil - 13:51

J'ai pas pu m'empêcher de lire Very Happy . Raah ça me tarde la sortie >w<"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sky VA
Unnecessary

Unnecessary
avatar

Messages : 2704
Date d'inscription : 04/11/2009
Age : 25
Localisation : Somewhere I'll never be...

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Lun 26 Juil - 15:20

Ah okay, merci TVA !
Et désolée si j'ai pu te blesser en te demandant ça, enfin je voulais pas être méchante... ><
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Theodora Van Alen
♣ Sang Bleu ♣

avatar

Messages : 738
Date d'inscription : 31/12/2009
Age : 23
Localisation : New York City

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Lun 26 Juil - 21:28

Non, non, ne t'inquiète pas tu ne m'a pas blessé Wink

Edit Anathil : Sujet entièrement nettoyé par le staff.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://les-sang-bleu-x.skyrock.com/
chipie324
♦ Humain

avatar

Messages : 12
Date d'inscription : 22/08/2010

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Mar 24 Aoû - 13:26

Un avant goût du prochain livre très complexe quand même mais ça donne tout de même envie d'avoir le livre entre les mains !! Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sky VA
Unnecessary

Unnecessary
avatar

Messages : 2704
Date d'inscription : 04/11/2009
Age : 25
Localisation : Somewhere I'll never be...

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Mar 24 Aoû - 18:49

C'est clair ! Very Happy
Mais j'ai quand même hâte de voir si c'est bien le premier chapitre !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Angelus Destructos
♦ Famillier ♦

avatar

Messages : 179
Date d'inscription : 06/08/2010
Age : 23
Localisation : 301 Park Avenue, New York [Waldorf Astoria]

MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   Sam 6 Nov - 19:11

Merci beaucoup Very Happy


Edit Athénaïs : Sujet entièrement nettoyé par le staff.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://iphonesysteme.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le premier chapitre ! [En anglais et français]   

Revenir en haut Aller en bas
 
Le premier chapitre ! [En anglais et français]
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» TRACKS, une idée du Blues
» Pourquoi les groupes français s'obstinent à chanter en anglais?
» François De Roubaix
» Histoire de l'opéra français
» Transcription russe-français

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les vampires de Manhattan :: Les livres :: Le Secret de L'Ange-
Sauter vers: